~/angelo_barbosaAngelo Barbosa Privacy EN
← torna al percorso

Protezione dei dati

Informativa sulla privacy

nLPD · GDPRAggiornata il 02.10.2026

Questo sito raccoglie il minimo indispensabile. Non usa cookie, non carica strumenti di tracciamento e non contatta servizi di terze parti mentre lo navighi. Qui sotto trovi, punto per punto, cosa succede davvero.

1.Titolare del trattamento

Angelo Barbosa, a titolo personale. Recapito d'ufficio: Via Serrai 2, 6592 S. Antonino, Svizzera.

Questo è il mio sito personale. POWERB (la mia ditta individuale) e POWERB SAGL (la mia società) sono realtà distinte, con siti e informative propri. POWERB SAGL gestisce per conto mio i server di questo sito e dello strumento dei contatti (vedi 5).

Per qualsiasi domanda su questa informativa, o per esercitare i tuoi diritti, usa il modulo di contatto oppure l'indirizzo indicato nell'impressum.

2.Dati personali trattati

2.1 Navigazione

Come ogni sito, il server che lo ospita registra le richieste tecniche: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser. Servono al funzionamento e alla sicurezza del server: non li uso per riconoscerti né per fare statistiche. Si conservano per il tempo necessario alla sicurezza del server, poi vengono cancellati automaticamente.

2.2 Dati che mi lasci tu

Il modulo di contatto chiede nome, email, azienda (facoltativa), l'argomento e il messaggio. Li uso solo per risponderti: non ricevi newsletter o email promozionali, a meno che non ti iscriva tu sui siti dei prodotti.

Quando invii il modulo, il tuo browser trasmette questi dati direttamente a Mautic, lo strumento di gestione dei contatti ospitato su go.powerb.swiss. È il server di marketing comune alle mie attività, gestito da POWERB SAGL, che tratta questi dati per conto mio. Insieme ai dati del modulo, Mautic registra l'indirizzo IP da cui lo invii e la pagina da cui scrivi. Da lì mi arriva una notifica per email.

Club del libro. Chi completa il gioco del libro può iscriversi al Club lasciando nome ed email nel terminale del gioco, con un consenso esplicito. Insieme ai dati arriva un codice che dimostra che il gioco è stato completato. I dati vanno allo stesso strumento dei contatti (Mautic, gestito da POWERB SAGL), in un elenco separato, e servono solo a mandarti il capitolo in anteprima e la sorpresa promessi a chi completa il gioco. Nessuna newsletter.

2.3 Strumenti che funzionano solo nel tuo browser

Alcune parti del sito sono interattive, ma tutto il calcolo avviene sul tuo dispositivo e nulla viene inviato. Per questo non ti chiedo alcun consenso:

  • Impronta del browser: legge dal tuo browser la lingua, il fuso orario, lo schermo, il numero di processori, il sistema operativo, il modello del dispositivo, il browser, la scheda grafica, quante fotocamere e quanti microfoni ci sono (senza accedervi), l'indirizzo IP nella rete locale, il tipo di connessione e simili, e te li mostra. Nessuno di questi dati esce dalla pagina e sparisce quando la chiudi. Per mostrarti anche l'indirizzo IP pubblico, la città stimata e il fornitore internet, il browser chiede al server di questo sito l'indirizzo con cui ti vede (lo stesso che finisce nei log tecnici, vedi 2.1) e scarica, sempre da questo sito, il pezzo della banca dati geografica che contiene il tuo indirizzo: la ricerca avviene nel tuo browser. Nessun servizio esterno viene contattato e non si conserva nulla oltre ai normali log del server. Banca dati: IP Geolocation by DB-IP, licenza CC BY 4.0.
  • Generatore di password: usa il generatore casuale crittografico del browser. Le password non vengono salvate né inviate. «Copia» le mette negli appunti del tuo dispositivo solo quando lo premi.
  • Problemi di scacchi («Trova la mossa» e «Il problema di oggi»): le regole girano nel browser e i problemi arrivano da un file di questo sito, presi dalla banca libera di Lichess. Il sito non contatta Lichess e io non ricevo le tue mosse. Se risolvi il problema di oggi, il browser ricorda la tua serie di giorni (vedi 3).
  • Animazioni e raccolta di riflessioni: nessun dato raccolto.
  • Il gioco del libro (il terminale a cui porta il codice binario in copertina): le risposte si verificano nel tuo browser, provando a decifrare il livello successivo. Non vengono inviate né registrate da nessuna parte. Solo se alla fine scegli di iscriverti al Club, nome ed email vengono inviati (vedi 2.2).

2.4 Dati dei clienti

Questo è un sito personale di presentazione: non ospita dati di clienti. Le aziende e i prodotti citati (POWERB, POWERB SAGL, FILEFORT, DESKUM, KEYBOKY e gli altri) hanno siti e informative propri.

3.Cookie e tracciamento

Il sito non usa cookie e non carica strumenti di statistica, di pubblicità o dei social network. Per questo non c'è un banner dei cookie.

Salva al massimo tre informazioni nella memoria del tuo browser (localStorage):

ChiaveContenutoPerchéDurata
ab-latohacker oppure scacchiricordare il lato che hai scelto all'ingressofinché non la cancelli dal browser
ab-eggil livello raggiunto nel gioco del libro e la chiave per riprenderlocontinuare il gioco da dove l'hai lasciatofinché non la cancelli o scrivi «ricomincia»
ab-scacchiil giorno dell'ultimo problema risolto e quanti giorni di filamostrarti la tua serie di problemi risoltifinché non la cancelli dal browser

Restano sul tuo dispositivo, non vengono mai trasmesse e non ti identificano. Servono solo a funzioni che scegli tu di usare, per questo non serve un consenso.

I caratteri tipografici sono ospitati sul sito stesso: il tuo browser non contatta Google Fonts né altri servizi esterni.

4.Finalità e basi giuridiche

FinalitàBase giuridica
Mandarti il capitolo e la sorpresa del Club del libroil tuo consenso, che puoi revocare in ogni momento
Rispondere a una richiesta dal modulo di contattola tua richiesta (misure precontrattuali) e il mio interesse a risponderti
Funzionamento e sicurezza del server (log tecnici)interesse legittimo a mantenere il sito sicuro e disponibile
Ricordare il lato sceltonessun dato personale trattato da me: l'informazione resta nel tuo browser

5.Destinatari dei dati

Non vendo i tuoi dati e non li cedo a terzi. I messaggi del modulo li vedo io, insieme ai collaboratori di POWERB e POWERB SAGL che mi aiutano a risponderti. POWERB SAGL, la mia società, gestisce tecnicamente i server del sito e dello strumento dei contatti.

6.Localizzazione e trasferimenti

Il sito e lo strumento dei contatti sono ospitati in Svizzera (oggi: server nel canton Zurigo, copie di sicurezza nel canton Berna). I dati non escono dalla Svizzera. Se cambia la sede, questa informativa viene aggiornata.

Durante la navigazione il sito non trasferisce dati a nessuno, perché non carica risorse da terzi.

I link verso altri siti (i prodotti, il blog, il libro, gli strumenti gratuiti, LinkedIn) ti portano su pagine con informative proprie: da lì valgono le loro regole.

7.Conservazione

DatiPer quanto
Iscrizione al Club del librofinché resti nel Club; la cancello quando me lo chiedi o revochi il consenso
Messaggi dal modulo di contattofinché servono per risponderti e seguire la conversazione; li cancello quando me lo chiedi
Log tecnici del serveril tempo necessario alla sicurezza del server, poi cancellazione automatica
ab-lato, ab-egg e ab-scacchi nel tuo browserfinché non li cancelli tu (per ab-egg basta scrivere «ricomincia» nel gioco)

8.Sicurezza

Il sito è statico: non ha database, non ha area riservata e non esegue codice sul server per le pagine. Gli strumenti interattivi non raccolgono dati (vedi 2.3). Le pagine si caricano solo in HTTPS, e il server indica al browser di non eseguire script che non vengano dal sito stesso.

In caso di violazione della sicurezza dei dati che comporti un rischio elevato per te, informerò l'autorità di vigilanza e, quando la legge lo richiede, anche te.

9.I tuoi diritti

Puoi chiedere in qualsiasi momento di sapere quali dati ho su di te, di correggerli, di cancellarli, di riceverli in un formato leggibile, di limitarne il trattamento o di opporti, e puoi revocare un consenso dato. Scrivimi con il modulo di contatto o all'indirizzo dell'impressum: rispondo entro i termini di legge (di norma 30 giorni).

10.Reclamo all'autorità

In Svizzera puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), edoeb.admin.ch. Se risiedi nello Spazio economico europeo, anche all'autorità di protezione dei dati del tuo paese.

11.Modifiche a questa informativa

La aggiorno quando cambia il modo in cui il sito tratta i dati, per esempio se aggiungo uno strumento. La data in alto cambia solo quando cambia il testo.

12.Diritti d'autore

Testi, riflessioni e aforismi del sito sono di Angelo Barbosa. Puoi citarli e condividerli indicando sempre l'autore. Per altri usi serve un'autorizzazione scritta.

13.Informazioni legali

I contenuti del sito hanno scopo informativo e non costituiscono un'offerta vincolante. Per i prodotti e i servizi valgono i rispettivi contratti e le condizioni.

© Angelo Barbosa RisorseArticoliRiflessioniPrivacyImpressumIngresso